Pernahkah Anda kesulitan memahami pesan WhatsApp yang dikirim dalam bahasa asing? Kabar baik datang dari raksasa pesan instan tersebut. WhatsApp dikabarkan sedang menguji fitur terjemahan pesan dan pembaruan channel untuk pengguna beta Android. Fitur ini telah dikembangkan sejak tahun lalu dan kini mulai dirilis secara terbatas.
Menurut laporan WABetaInfo, fitur terjemahan ini tersedia bagi sebagian pengguna yang memasang WhatsApp beta versi 2.25.12.25 di perangkat Android. Rencananya, fitur ini akan diperluas ke lebih banyak pengguna beta dalam beberapa minggu mendatang. Dengan adanya fitur ini, pengguna bisa menerjemahkan pesan dalam lima bahasa: Spanyol, Arab, Portugis, Hindi, dan Rusia.
Yang menarik, proses terjemahan dilakukan secara on-device, artinya tidak memerlukan koneksi internet aktif. Namun, pengguna perlu mengunduh paket bahasa sesuai dengan bahasa yang ingin diterjemahkan. Ada juga opsi untuk mengunduh paket yang bisa mendeteksi bahasa secara otomatis dari pesan masuk.
Cara Mengaktifkan Fitur Terjemahan di WhatsApp
Untuk menggunakan fitur ini, pengguna bisa mengaktifkannya melalui menu info chat. Di sana, Anda bisa memilih bahasa yang ingin diterjemahkan secara otomatis. Pengaturan ini bisa diterapkan per chat, baik untuk obrolan privat maupun grup. Jika tidak ingin menerjemahkan otomatis, pengguna bisa melakukannya secara manual dengan membuka opsi pesan dan mengetuk “Terjemahkan”.
Akurasi Terjemahan dan Umpan Balik Pengguna
Meski praktis, jangan berharap terjemahan WhatsApp seakurat layanan berbasis cloud seperti Google Translate. Pasalnya, proses terjemahan di WhatsApp mengandalkan paket bahasa ringan yang diproses di perangkat. Untuk meningkatkan kualitas terjemahan, WhatsApp memungkinkan pengguna memberikan umpan balik tanpa membagikan pesan asli atau terjemahan ke Meta.
Bagi Anda yang sudah mencoba fitur ini dalam versi beta WhatsApp Android, bagaimana pengalaman Anda sejauh ini? Apakah terjemahannya cukup akurat atau masih perlu banyak penyempurnaan?
